FNE News about European film in Russian language
Европейское кино в новостях FNE по-русски
СТАМБУЛ: Ожидается, что слэпстик-комедия «Козел отпущения» /Scapegoat/ сможет составить конкуренцию успеху хита турецкого бокс-офиса 2009-го года «Реджеп Иведик» / Recep Ivedik/ (аудитория фильма - 4,5 миллиона зрителей), сейчас заканчивается ее пост-продакшен. Фильм с бюджетом в 1 миллион долларов, снятый компанией Medya Muhendisi (www.medyamuhendisi.com), «Козел отпущения» основан на коротком видео-клипе под названием «Козел отпущения» (Gunah Kecisi), который стал очень популдярным три года назад и рассказывает о бывшей порно-звезде, который хочет зименить свою жизнь и стать бизнес-менеджером.
БУХАРЕСТ: Сенцарист и режиссер Петер Керек готовится к съемкам своего первого полнометражного фильма «4 удара» /Patru lovituri. Фильм - это вымышленный авто-портрет, созданный путем рассказа о четырех судьбоносных событиях в жизни одного человека.
БУХАРЕСТ: Ожидается, что румынский режиссер Андрей Зинка начнет снимать экранизацию романа «Свидание вслепую» аргентинского драматурга Маорио Диамента в мае-июне 2011-го года, сообщил FNE Богдан Монча, директор по маркетингу студии Castel Film (www.castelfilm.ro). Изначально съемки должны были начаться в октябре 2010-го года.
БУХАРЕСТ: MediaPro Distribution (www.mediaprodistribution.com), дистрибьюционная компания MediaPro Entertainment (www.mediaproentertainment.com) будет на эксклюзивных правах представлять картины производства Warner Bros. Pictures (www.warnerbros.com) в классическом, цифровом и 3D формате в румынских кинотеатрах на чинная с январе 2011-го года.
Министерство образования и культуры Кипра объявило, что статус 9-х дни кино Кипра – Международный кинофестиваль 2011, организованный совместно с театром Rialto, повышен до фестваля с международным конкурсом. На фестивале появится международная конкусрная программа под названием «Глокальные дни», которая открыта как для местных кинодеятелей, так и режиссеров со всего мира.
В Венгрии начался прием заявок на гранты
-0001-11-30БУДАПЕШТ: Спустя более год после того, как Венгерский фонд кинематографа (MMK) прекратил оказывать поддержку венгерской киноиндустрии, Венгерский национальный кинофонд (MNF, www.filmalap.hu) выпустил свой первый сигнал о приеме заявок на гранты.
ПРАГА: Словацкие документальные фильмы пользовались в прошлом году популярностью и на чешских фестивалях и у зрителей. «Семья Никки», третий и, судя по всему, последний фильм словацкого режиссера Матея Минача и словацкого продюсера и монтажера Патрика Пасса о британском гуманитарии времен Второй мировой войны сэре Николасе Винтоне, жившем в Праге и организовавшем транспортировку еврейских детей из Чехословакии, возглавил список местных документальных фильмов, выпущенных за последние 12 месяцев.
Мировая премьера фильма «Любовь и революция» (Love andRevolution) режиссера Ф. Серкана Акара состоится в рамках конкурсной программы среди турецких фильмов на кинофестивале «Голден Болл» в Адане (15-25 сентября 2011, www.goldenbollfilmfestival.com).
ВРОЦЛАВ: Ведущие польские независимые кинематографисты снимают комедию об институте брака, Wyreczonyzareczony, в названии которого обыгрывается сходство польских слов "обрученные" и "нуждающиеся в помощи".